O presidente Donald Trump indicou que poderá mudar em breve o nome do estado americano do Novo México. Em uma postagem em sua rede social, a Truth Social, na noite de domingo (6), ele compartilhou um novo mapa para o país em que o território aparece com um novo nome: “Nova América”.
A troca parece ter o apoio dos integrantes de seu gabinete, já que o perfil oficial da Casa Branca no X (ex-Twitter) republicou em seguida a mesma imagem com a mudança de nome. No entanto, não houve nenhum anúncio oficial, até o momento, sobre esforços ou medidas federais para rebatizar o estado.
Ao contrário de montes, lagos ou quaisquer outros marcos territoriais, um presidente não pode rebatizar um estado por ordem executiva e unilateral, segundo a Fox News. Seria necessário, portanto, um referendo e que a esfera legislativa do próprio estado votasse e aprovasse a medida, como aconteceu em 2020 com Rhode Island – que perdeu a referência às plantações escravagistas de seu nome.
A governadora do Novo México, a democrata Michelle Lujan Grisham, já declarou ao canal que o nome de seu estado não é discutível.
— É nosso desde antes de os Estados Unidos existir — lembrou. — O que pode ser debatido? Quem está presente para famílias de trabalhadores.
Ela diz que Trump tenta distrair os americanos da realidade em que enfrentam preços mais altos de combustíveis e alimentos, perdem acesso a cuidados de saúde e têm dificuldades para pagar por moradia.
— Enquanto a Casa Branca desperdiça o tempo colorindo mapas, o estado do Novo México está ocupado trabalhando — alfinetou.
O nome Novo México começou a ser usado por exploradores espanhóis no final dos anos 1500, e se manteve mesmo depois que o território foi incorporado pelos Estados Unidos em 1848. O status de estado veio em 1912.
Outros nomes trocados
Caso se concretize, a alteração seguiria uma série de medidas similares já tomadas por Trump. Pouco após sua posse para o segundo mandato, em janeiro de 2025, o presidente anunciou que trocaria o nome do Golfo do México para Golfo da América.
O governo americano tem autoridade para trocar nomes de grandes marcos em mapas domésticos e documentação oficial, mas não pode forçar outras nações o organizações internacionais a adotar os mesmos nomes e parâmetros, segundo a Associated Press.
Boa parte da comunidade internacional, portanto, seguiu adotando o nome Golfo do México, embora empresas americanas que prestam serviços de mapeamento como Google, Apple e Microsoft tenham atualizado a denominação visualizada por seus usuários nas plataformas dentro dos EUA.
Em 25 de agosto, Trump usou a Truth Social também para anunciar que trocaria o nome do Lago Ontario, cujas origens remontam à expressão para “bonito lago” ou “lago das águas brilhantes” em idioma indígena dos Iroquois, população nativa da região, de acordo com textos acadêmicos tradicionais.
Ontário é também o nome do estado canadense contíguo aos arredores do lago, que fica entre EUA – parte do estado de Nova York – e Canadá. Em guerra tarifária com o vizinho, Trump justificou que estava “considerando seriamente a mudança do nome” porque “não esperava fazer mais muito negócio com Ontário”.
